De DVD speler kan geen mpeg lezen maar veel TV's tegenwoordig wel, vanaf USB-stick of externe hdd direct gekoppeld vua usb aan de TV of multimediaset.
Wil je toch echt een DVD maken:
Ik gebruik al tijden dit programma:
http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/Daarmee kun je om het even van elk videobestand een DVD maken. Het is geen freeware. Als het voor je werk is kunnen ze daar misschien de licentie kopen.
Het is een prachtig programma.
Ik weet niet welke versie van Nero je hebt maar als je Nero Vision ook hebt dan kan het daar ook mee.
Zie:
http://www.wikihow.com/Burn-Mpg-to-DVDIk weet ook niet of er freeware is waarmee je dat kunt doen zonder limitatie. Ik vertrouw freeware de laatste jaren niet meer zo.
Voor je het weet zit je met een virus, addware of malware op je PC. Dat is het me niet meer waard.